sam architekten

Die von Photographien transportierte Kraft der «Case Study Houses» im L.A der Ende Vierziger Jahre führt zum prägnanten architektonischen Ausdruck des Überbaus. Der Unterbau verbindet sich dagegen mit den bestehenden Steinmauern, die damit ergänzt und erweitert werden und die Landschaft eingehend prägen. Im aussenräumlichen Fluss erscheint das Gästehaus abgesetzt, autonom und kubisch.

The distinctive architectural character of the superstructure is inspired by the powerful 1940s L.A. Case Study Houses. In contrast, the substructure coalesces with the existing stone walls and shapes the character of the surrounding landscape. The exterior spatial flow lends the guesthouse a solitary, autonomous, and cubic appearance.